الألمانية اسم B1 الترتيب 24436

der Lebensabend

أواخر العمر

der Lebensabend, die Lebensabende

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Lebensabend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Lebensabend vs Herbst

خريف

يمكن أن تشير «⁨der Herbst⁩» (أواخر العمر) و«⁨der Lebensabend⁩» (أواخر العمر) كلتاهما إلى المرحلة الأخيرة من الحياة. ويُعد «⁨der Herbst⁩» صورة شعرية للتقدم في السن. أما «⁨der Lebensabend⁩» فهو التسمية الثابتة لهذه المرحلة من الحياة، ولا سيما فترة التقاعد.

مثال مرئي على Herbst
Lebensabend

Seit seinem Ruhestand genießt Paul einen ruhigen Lebensabend.

منذ تقاعده، يستمتع بول بأواخر عمر هادئة.

Herbst

In seinem Gedicht blickt Paul ruhig auf den Herbst seines Lebens.

في قصيدته، يتأمل بول بهدوء أواخر عمره.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Herbst

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...