آلمانی اسم B1 رتبه 24436

der Lebensabend

سال‌های پایانی زندگی

der Lebensabend, die Lebensabende

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Lebensabend، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Lebensabend vs Herbst

پاییز

«⁨Herbst⁩» (پایان زندگی) و «⁨Lebensabend⁩» (سال‌های پایانی زندگی) هر دو می‌توانند به آخرین مرحلهٔ زندگی اشاره کنند. «⁨Herbst⁩» تصویری شاعرانه برای سالخوردگی است. «⁨Lebensabend⁩» نامی ثابت برای این مرحله از زندگی است، به‌ویژه برای دورهٔ بازنشستگی.

مثال تصویری برای Herbst
Lebensabend

Seit seinem Ruhestand genießt Paul einen ruhigen Lebensabend.

پل از زمان بازنشستگی‌اش از سال‌های پایانی آرام زندگی خود لذت می‌برد.

Herbst

In seinem Gedicht blickt Paul ruhig auf den Herbst seines Lebens.

پل در شعرش با آرامش به پاییز زندگی خود نگاه می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Herbst

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...