الألمانية اسم B2 الترتيب 15162

der Lebensumstand

ظروف المعيشة

der Lebensumstand, die Lebensumstände

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Lebensumstand vs Lebensbedingung

ظروف المعيشة

تشير «⁨Lebensbedingung⁩» (ظروف المعيشة) بالأحرى إلى الشروط الخارجية العامة التي يعيش في ظلها الناس أو الكائنات الحية الأخرى، مثل الظروف الاجتماعية أو البيئية. أما «⁨Lebensumstand⁩» (ظرف من ظروف المعيشة) فيشير عادةً إلى الوضع الخاص لشخص ما، ولذلك يُستخدم غالبًا في صيغة الجمع. تناسب «⁨Lebensbedingung⁩» العوامل العامة، بينما تناسب «⁨Lebensumstände⁩» الوضع الشخصي.

مثال مرئي على Lebensbedingung
Lebensumstand

Wegen seiner schwierigen Lebensumstände konnte er die Ausbildung nicht beginnen.

بسبب ظروفه المعيشية الصعبة، لم يتمكن من بدء التدريب.

Lebensbedingung

Sauberes Wasser ist eine wichtige Lebensbedingung für die Menschen in dieser Region.

المياه النظيفة من ظروف المعيشة المهمة للناس في هذه المنطقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Lebensbedingung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...