الألمانية اسم B2 الترتيب 7543

das Manöver

مناورة

das Manöver, die Manöver

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Manöver، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Manöver vs Übung

ممارسة / تمرين / تدريب

يمكن أن تشير كل من «⁨Übung⁩» (تدريب) و«⁨Manöver⁩» (مناورة عسكرية) إلى تدريب عسكري للاستعداد لحالة طارئة حقيقية. «⁨Übung⁩» مصطلح أوسع، ويناسب أيضًا التدريبات الصغيرة. أما «⁨Manöver⁩» فيشير عادةً إلى تدريب واسع النطاق تشارك فيه وحدات عسكرية عدة.

مثال مرئي على Übung
Manöver

Mehrere große Einheiten trainieren bei einem Manöver gemeinsam den Einsatz im Gelände.

تتدرب عدة وحدات كبيرة معًا خلال مناورة على تنفيذ مهمة ميدانية.

Übung

Eine einzelne Einheit trainiert bei einer Übung den Einsatz im Gelände.

تتدرب وحدة واحدة خلال تدريب على تنفيذ مهمة ميدانية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Übung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...