الألمانية اسم B2 الترتيب 5916

der Ministerpräsident

رئيس حكومة الولاية

der Ministerpräsident, die Ministerpräsidenten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ministerpräsident، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ministerpräsident vs Premierminister

رئيس الوزراء

يشير «⁨Ministerpräsident⁩» (رئيس حكومة الولاية) و«⁨Premierminister⁩» (رئيس الوزراء) كلاهما إلى رئيس حكومة منطقة سياسية ذات نظام برلماني. ويُستخدم «⁨Ministerpräsident⁩» في الألمانية خصوصا لقائد حكومة ولاية اتحادية، بينما يُستخدم «⁨Premierminister⁩» عادة لقائد حكومة دولة كاملة. لذلك انتبه إلى ما إذا كنت تتحدث عن ولاية اتحادية أم عن دولة.

مثال مرئي على Premierminister
Ministerpräsident

Der Ministerpräsident von Bayern stellte heute den neuen Haushaltsplan vor.

عرض رئيس حكومة بافاريا اليوم خطة الميزانية الجديدة.

Premierminister

Der Premierminister von Kanada stellte heute den neuen Haushaltsplan vor.

عرض رئيس وزراء كندا اليوم خطة الميزانية الجديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Premierminister

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...