Allemand NOM B2 Rang 5916

der Ministerpräsident

ministre-président

der Ministerpräsident, die Ministerpräsidenten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ministerpräsident, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ministerpräsident vs Premierminister

Premier ministre

« Ministerpräsident » (ministre-président) et « Premierminister » (Premier ministre) désignent tous deux le chef du gouvernement d’un territoire politique parlementaire. En allemand, « Ministerpräsident » est surtout le titre du chef du gouvernement d’un Land, tandis que « Premierminister » désigne généralement le chef du gouvernement d’un État tout entier. Fais donc attention à savoir si tu parles d’un Land ou d’un État.

Exemple visuel pour Premierminister
Ministerpräsident

Der Ministerpräsident von Bayern stellte heute den neuen Haushaltsplan vor.

Le ministre-président de Bavière a présenté aujourd’hui le nouveau projet de budget.

Premierminister

Der Premierminister von Kanada stellte heute den neuen Haushaltsplan vor.

Le Premier ministre du Canada a présenté aujourd’hui le nouveau projet de budget.

Ouvrir la page complète du mot: Premierminister

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…