الألمانية اسم B2 الترتيب 13304

der Mob

الرعاع / جماعة / عصابة

der Mob, die Mobs

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Mob، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Mob vs Haufen

كومة / كمية كبيرة / شِلّة

يمكن أن تشير «⁨Haufen⁩» (شِلّة) و«⁨Mob⁩» (الرعاع) إلى مجموعة من الناس بنبرة انتقاصية. تعبّر «⁨Haufen⁩» خصوصًا عن الاحتقار أو توحي بالفوضى، بينما توحي «⁨Mob⁩» أيضًا بحشد هائج، غالبًا ما يكون عدوانيًا وخارجًا عن السيطرة. استخدم «⁨Mob⁩» فقط عندما تكون هذه الديناميكية الجماعية مقصودة.

مثال مرئي على Haufen
Mob

Der aufgebrachte Mob blockierte den Eingang und schrie laut.

سدّ الرعاع الغاضبون المدخل وأخذوا يصرخون بصوت عال.

Haufen

Dieser Haufen Leute blockierte einfach den Eingang.

لقد سدّت هذه الشلة من الناس المدخل ببساطة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Haufen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...