الألمانية اسم B2 الترتيب 13832

die Meute

غوغاء / مجموعة كلاب صيد

die Meute, die Meuten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Meute، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Meute vs Pack

رعاع / قطيع / حزمة

يمكن أن تكون «⁨Pack⁩» (الرعاع) و«⁨Meute⁩» (الغوغاء) كلمتين شديدتي الازدراء لمجموعة من الناس. تهين «⁨Pack⁩» (الرعاع) الأشخاص أنفسهم أساسًا، وتصفهم بأنهم مستحقون للاحتقار. أما «⁨Meute⁩» (الغوغاء) فتبرز سلوكهم الجماعي الصاخب أو غير المنضبط أو العدواني، ولا سيما عندما يطاردون شخصًا أو يضايقونه.

مثال مرئي على Pack
Meute

Die aggressive Meute verfolgte geschlossen einen Passanten durch die Straße.

طاردت الغوغاء العدوانية أحد المارة معًا عبر الشارع.

Pack

Der Anwohner beschimpfte die randalierende Gruppe als Pack.

شتم أحد السكان المجموعة المشاغبة ووصف أفرادها بأنهم رعاع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Pack

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...