الألمانية اسم B2 الترتيب 10940

der Mordfall

قضية قتل

der Mordfall, die Mordfälle

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Mordfall، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Mordfall vs Mord

جريمة قتل

يمكن أن تشير الكلمتان إلى واقعة قتل محددة. وتدل «⁨Der Mord⁩» (جريمة قتل) على الفعل نفسه، بينما تشير «⁨der Mordfall⁩» (قضية قتل) إلى القضية بأكملها أو إلى التحقيق المتعلق بها. استخدم «⁨Mordfall⁩» (قضية قتل) عندما يجري حل قضية أو التحقيق فيها أو إعادة فتحها.

مثال مرئي على Mord
Mordfall

Die Polizei rollte den alten Mordfall nach neuen Hinweisen wieder auf.

أعادت الشرطة فتح قضية القتل القديمة بعد ظهور خيوط جديدة.

Mord

Der Mord an dem Händler ereignete sich in der Nacht.

وقعت جريمة قتل التاجر ليلًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mord

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...