الألمانية صفة B2 الترتيب 16628

multinational

متعدد الجنسيات

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني multinational، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

multinational vs international

دولي

تؤكد كلمة «⁨international⁩» (دولي) قبل كل شيء نشاطًا أو تأثيرًا عابرًا للحدود، ويمكن أن تناسب حتى العلاقات بين عدة بلدان. أما «⁨multinational⁩» (متعدد الجنسيات) فتؤكد بدرجة أكبر تمثيل عدة بلدان أو عمل شركة في عدة بلدان. لذلك تناسب كلمة «⁨international⁩» الاتصالات الدولية، بينما تناسب كلمة «⁨multinational⁩» غالبًا وجودًا في عدة بلدان.

مثال مرئي على international
multinational

Das multinationale Unternehmen betreibt Büros in vielen Ländern.

تدير الشركة متعددة الجنسيات مكاتب في بلدان كثيرة.

international

Das Unternehmen pflegt internationale Geschäftsbeziehungen zu Partnern in vielen Ländern.

تحافظ الشركة على علاقات تجارية دولية مع شركاء في بلدان كثيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: international

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...