الألمانية اسم B1 الترتيب 5171

die Neugier

فضول / تطفل

die Neugier

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Neugier، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Neugier vs Interesse

اهتمام / مصلحة

يمكن أن يتجه كل من «⁨Das Interesse⁩» (اهتمام) و«⁨die Neugier⁩» (فضول) إلى موضوع ما. قد يكون الاهتمام انشغالًا يستمر مدة أطول، بينما يؤكد الفضول خصوصًا الرغبة في معرفة شيء ما يزال مجهولًا. يناسب الاهتمام أكثر التوجه المستمر نحو موضوع، بينما يناسب الفضول أكثر وجود فجوة معرفية محددة.

مثال مرئي على Interesse
Neugier

Aus Neugier öffnet Lea sofort den neuen Marsbericht, um zu erfahren, was entdeckt wurde.

بدافع الفضول، تفتح ليا فورًا التقرير الجديد عن المريخ لتعرف ما الذي اكتُشف.

Interesse

Lea verfolgt die Marsforschung seit Jahren mit großem Interesse.

تتابع ليا أبحاث المريخ باهتمام كبير منذ سنوات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Interesse

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...