
das Ostern
عيد الفصح
العيد المسيحي تذكارًا لقيامة يسوع المسيح، وكذلك الفترة المحيطة بهذا العيد.
Letztes Jahr haben wir Ostern bei meinen Großeltern verbracht.
قضينا عيد الفصح العام الماضي عند أجدادي.
عيد الفصح
das Ostern, die Ostern
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

عيد الفصح
العيد المسيحي تذكارًا لقيامة يسوع المسيح، وكذلك الفترة المحيطة بهذا العيد.
Letztes Jahr haben wir Ostern bei meinen Großeltern verbracht.
قضينا عيد الفصح العام الماضي عند أجدادي.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Ostern |
| Genitiv | des Ostern |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ostern | die Ostern |
| Akkusativ | das Ostern | die Ostern |
| Dativ | dem Ostern | den Ostern |
| Genitiv | des Ostern | der Ostern |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
عندما تتحدث بصورة عامة عن العيد، تُستخدم «Ostern» (عيد الفصح) عادةً من دون أداة تعريف، كما في «Ostern feiern» (يحتفل بعيد الفصح). ويمكن استخدام أداة تعريف مع وصف أكثر تحديدًا.
Wir feiern Ostern dieses Jahr mit Freunden.
سنحتفل بعيد الفصح هذا العام مع الأصدقاء.
Das erste Ostern in unserer neuen Wohnung war sehr ruhig.
كان أول عيد فصح في شقتنا الجديدة هادئًا جدًا.
تُعد «zu Ostern» (في عيد الفصح) عبارة شائعة للدلالة على فترة العيد. وتحدد «vor Ostern» (قبل عيد الفصح) و«nach Ostern» (بعد عيد الفصح) الأحداث زمنيًا حول العيد.
Zu Ostern besuchen uns unsere Enkel.
سيزورنا أحفادنا في عيد الفصح.
Wir fahren erst nach Ostern in den Urlaub.
لن نسافر في إجازة قبل انتهاء عيد الفصح.
تُستخدم «Frohe Ostern!» (عيد فصح سعيد!) بوصفها تحية ثابتة وجهًا لوجه وفي الرسائل. وتناسب أيضًا النمط «jemandem frohe Ostern wünschen» (يتمنى لشخص عيد فصح سعيدًا)، حيث يأتي الشخص في Dativ.
Ich wünsche dir und deiner Familie frohe Ostern!
أتمنى لك ولعائلتك عيد فصح سعيدًا!