
pink
وردي
ذو لون وردي؛ مزيج فاتح زاه من الأحمر والأبيض.
Sie hat sich ein pinkes Kleid für die Party gekauft.
اشترت لنفسها فستانًا ورديًّا للحفلة.
وردي
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

وردي
ذو لون وردي؛ مزيج فاتح زاه من الأحمر والأبيض.
Sie hat sich ein pinkes Kleid für die Party gekauft.
اشترت لنفسها فستانًا ورديًّا للحفلة.
| الصيغة الأساسية | pink |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى pink.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى pink.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى pink.
مثل «rosa» (وردي) و«lila» (بنفسجي)، لا تُصرَّف «pink» (وردي) غالبًا، ولا سيما في اللغة المنطوقة. كلتا الصيغتين، مع النهاية ومن دونها، شائعتان.
Sie trägt ein pinkes T-Shirt.
إنها ترتدي قميصًا ورديًّا.
Sie trägt ein pink T-Shirt.
إنها ترتدي قميصًا ورديًّا.
مثل أسماء الألوان الأخرى، يمكن استخدام «pink» (وردي) اسمًا أيضًا. ويكون عندئذ محايد الجنس ويُكتب بحرف كبير: «das Pink» (اللون الوردي).
Dieses grelle Pink steht dir wirklich gut.
هذا اللون الوردي الفاقع يلائمك حقًّا.
غالبًا ما يرتبط اللون «pink» (وردي) بالموضة والإكسسوارات والأشياء اللافتة للنظر. ومن التراكيب الشائعة «pinke Haare» (شعر وردي)، و«ein pinkes Handy» (هاتف وردي)، و«ein pinker Lippenstift» (أحمر شفاه وردي).
Der Popstar ist für seine pinken Anzüge bekannt.
يشتهر نجم البوب ببدلاته الوردية.
وردي
تدل «Rosa» (وردي) و«pink» (وردي زاه) كلتاهما على درجات فاتحة ناتجة عن مزج الأحمر والأبيض، وقد يتداخل استعمالهما في الحياة اليومية. يبدو «Rosa» غالبًا أفتح أو أكثر رقة، بينما يدل «pink» غالبًا على درجة أقوى وأكثر إشراقًا. اختر «rosa» للدرجة اللطيفة و«pink» لمزيد من الإشراق.

Das Mädchen trägt heute ein pinkes T-Shirt in einem kräftig leuchtenden Farbton.
ترتدي الفتاة اليوم قميصًا ورديًا بدرجة زاهية ومشرقة.
Das Mädchen trägt heute ein rosa T-Shirt in einem zarten Farbton.
ترتدي الفتاة اليوم قميصًا ورديًا بدرجة رقيقة.