
die Plastikflasche
زجاجة بلاستيكية
زجاجة مصنوعة من البلاستيك تُحفظ فيها السوائل أو تُباع فيها.
Sie füllte die leere Plastikflasche mit Wasser.
ملأت الزجاجة البلاستيكية الفارغة بالماء.
زجاجة بلاستيكية
die Plastikflasche, die Plastikflaschen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

زجاجة بلاستيكية
زجاجة مصنوعة من البلاستيك تُحفظ فيها السوائل أو تُباع فيها.
Sie füllte die leere Plastikflasche mit Wasser.
ملأت الزجاجة البلاستيكية الفارغة بالماء.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Plastikflaschen |
| Genitiv | der Plastikflasche |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Plastikflasche | die Plastikflaschen |
| Akkusativ | die Plastikflasche | die Plastikflaschen |
| Dativ | der Plastikflasche | den Plastikflaschen |
| Genitiv | der Plastikflasche | der Plastikflaschen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون كلمة «Plastikflasche» (زجاجة بلاستيكية) من «Plastik» (بلاستيك) و«Flasche» (زجاجة). يحدد الجزء الأول المادة، أما الجزء الثاني فيوضح نوع الشيء المقصود.
Für die Wanderung nehme ich eine leichte Plastikflasche mit.
سآخذ معي زجاجة بلاستيكية خفيفة في نزهة المشي.
من التراكيب الشائعة «eine Plastikflasche mit etwas füllen» (ملء زجاجة بلاستيكية بشيء). تأتي الزجاجة في Akkusativ، ويأتي السائل بعد «mit» (بـ) في Dativ.
Er füllt eine Plastikflasche mit kaltem Tee.
يملأ زجاجة بلاستيكية بشاي بارد.
عندما تكون على الزجاجات البلاستيكية قيمة رهن، يكون «eine Plastikflasche zurückgeben» (إعادة زجاجة بلاستيكية) تركيبا شائعا. وفي سياق إعادة الزجاجات، تصادف أيضا كثيرا عبارة «Pfand zurückbekommen» (استرداد قيمة الرهن).
Ich gebe die leeren Plastikflaschen im Supermarkt zurück und bekomme das Pfand zurück.
أعيد الزجاجات البلاستيكية الفارغة إلى المتجر وأسترد قيمة الرهن.