
der Popstar
نجم بوب
موسيقي أو مغنٍّ أو موسيقية أو مغنية مشهور جدًا وناجح في مجال موسيقى البوب.
Bei seinem Konzert wurde der Popstar von Tausenden von Fans bejubelt.
هتف آلاف المعجبين لنجم البوب في حفله.
نجم بوب
der Popstar, die Popstars
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

نجم بوب
موسيقي أو مغنٍّ أو موسيقية أو مغنية مشهور جدًا وناجح في مجال موسيقى البوب.
Bei seinem Konzert wurde der Popstar von Tausenden von Fans bejubelt.
هتف آلاف المعجبين لنجم البوب في حفله.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Popstars |
| Genitiv | des Popstars |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Popstar | die Popstars |
| Akkusativ | den Popstar | die Popstars |
| Dativ | dem Popstar | den Popstars |
| Genitiv | des Popstars | der Popstars |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Popstar» (نجم بوب) كلمة دخيلة من الإنجليزية، وتتكوّن من «Pop» (اختصار لموسيقى البوب) و«Star» (نجم، وبالمعنى المجازي شخص مشهور).
Schon als Kind träumte sie davon, ein internationaler Popstar zu werden.
كانت تحلم منذ طفولتها بأن تصبح نجمة بوب عالمية.
يظهر المكوّن «Pop-» في كلمات كثيرة من الثقافة الحديثة. ومن أمثلتها «die Popmusik» (موسيقى البوب)، و«die Popkultur» (ثقافة البوب)، و«der Popsong» (أغنية بوب).
Dieser eingängige Popsong hat das Potenzial, ein Sommerhit zu werden.
تملك أغنية البوب الجذابة هذه مقومات أن تصبح أغنية الصيف.
من الأفعال الشائعة التي تُستخدم مع «Popstar» (نجم بوب) «zum Popstar werden» (يصبح نجم بوب) و«als Popstar gefeiert werden» (يُحتفى به بوصفه نجم بوب). وغالبًا ما ترتبط الكلمة أيضًا بصفات مثل «berühmt» (مشهور)، و«erfolgreich» (ناجح)، و«ehemalig» (سابق).
Durch die Castingshow wurde sie über Nacht zum Popstar.
حوّلها برنامج اكتشاف المواهب إلى نجم بوب بين ليلة وضحاها.
Der ehemalige Popstar gibt heute nur noch selten Konzerte.
لم يعد نجم البوب السابق يقيم حفلات إلا نادرًا.
نجم / زرزور / مرض عيني
يمكن أن يشير كل من «Star» (نجم) و«Popstar» (نجم بوب) إلى شخص مشهور جدًا وناجح في مجال الموسيقى. يضع «Popstar» الشخص صراحةً في مجال موسيقى البوب، أما «Star» فلا يحدد نوعًا موسيقيًا معينًا، ويمكن أن يشير أيضًا إلى أشخاص معروفين في مجالات أخرى.

Mit ihren erfolgreichen Popsongs wurde die Sängerin zu einem internationalen Popstar.
جعلت أغاني البوب الناجحة المغنية نجمة بوب عالمية.
Mit ihren erfolgreichen Liedern wurde die Sängerin zu einem internationalen Star.
جعلت أغاني المغنية الناجحة منها نجمة عالمية.