الألمانية فعل B2 الترتيب 15475

reaktivieren

إعادة تفعيل

reaktivieren – reaktivierte – hat reaktiviert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني reaktivieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

reaktivieren vs aktivieren

يفعّل

يجعل «⁨aktivieren⁩» (يفعّل) جهازًا أو وظيفة أو حسابًا جاهزًا للعمل، ويمكن أن يحدث ذلك عند استخدامه للمرة الأولى أيضًا. أما «⁨reaktivieren⁩» (إعادة تفعيل) فيفترض أن الشيء كان نشطًا من قبل، ويجعله قابلًا للاستخدام من جديد بعد فترة من عدم النشاط.

مثال مرئي على aktivieren
reaktivieren

Nach einer längeren Pause reaktiviert Mia ihr altes Kundenkonto.

بعد انقطاع طويل، تعيد ميا تفعيل حساب عميلها القديم.

aktivieren

Nach der Anmeldung aktiviert Mia ihr neues Kundenkonto.

بعد تسجيل الدخول، تفعّل ميا حساب عميلها الجديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aktivieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...