الألمانية اسم B2 الترتيب 18696

die Schneise

ممر / شريط خال

die Schneise, die Schneisen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schneise، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schneise vs Gasse

زقاق / إفساح الطريق

يمكن للكلمتين أن تدلا على طريق خال عبر حشد متراص. توحي «⁨Gasse⁩» (إفساح الطريق) بممر منظم يشكّله الناس، بينما تبرز «⁨Schneise⁩» (شريط خال) فجوة طويلة نشأت غالبًا بقوة أو بسبب الدمار. استخدم «⁨Gasse⁩» عندما يبتعد الناس جانبًا بطريقة منظمة، و«⁨Schneise⁩» عندما يشق أحدهم طريقه بقوة.

مثال مرئي على Gasse
Schneise

Der Sicherheitsdienst schlug eine Schneise durch die dichte Menge.

شق أفراد الأمن طريقًا وسط الحشد الكثيف.

Gasse

Die Zuschauer bildeten eine Gasse für die Sanitäter.

أفسح المتفرجون الطريق للمسعفين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gasse

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...