
der Schokoladenkuchen
كعكة الشوكولاتة
كعكة تُحضَّر بالشوكولاتة أو مسحوق الكاكاو ويكون مذاقها مثل الشوكولاتة.
Der Schokoladenkuchen ist noch warm und duftet herrlich.
ما زالت كعكة الشوكولاتة دافئة، وتفوح منها رائحة رائعة.
كعكة الشوكولاتة
der Schokoladenkuchen, die Schokoladenkuchen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كعكة الشوكولاتة
كعكة تُحضَّر بالشوكولاتة أو مسحوق الكاكاو ويكون مذاقها مثل الشوكولاتة.
Der Schokoladenkuchen ist noch warm und duftet herrlich.
ما زالت كعكة الشوكولاتة دافئة، وتفوح منها رائحة رائعة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Schokoladenkuchen |
| Genitiv | des Schokoladenkuchens |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schokoladenkuchen | die Schokoladenkuchen |
| Akkusativ | den Schokoladenkuchen | die Schokoladenkuchen |
| Dativ | dem Schokoladenkuchen | den Schokoladenkuchen |
| Genitiv | des Schokoladenkuchens | der Schokoladenkuchen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Schokoladenkuchen» (كعكة الشوكولاتة) من «Schokolade» (شوكولاتة) و«Kuchen» (كعكة)، ويربط بينهما حرف «n». ويدل الجزء الأخير على نوع المخبوزات، بينما يذكر الجزء الأول المكوّن المعتاد.
Für den Schokoladenkuchen brauchen wir Mehl, Eier, Butter und Schokolade.
نحتاج إلى الدقيق والبيض والزبدة والشوكولاتة لتحضير كعكة الشوكولاتة.
من التراكيب الشائعة: «einen Schokoladenkuchen backen» (خبز كعكة شوكولاتة)، و«einen Schokoladenkuchen anschneiden» (تقطيع كعكة الشوكولاتة لأول مرة)، و«einen Schokoladenkuchen mit Glasur überziehen» (تغطية كعكة الشوكولاتة بطبقة تزيين). ويصف الفعل «anschneiden» (تقطيعها لأول مرة) إخراج القطعة الأولى منها.
Wir schneiden den Schokoladenkuchen erst an, wenn alle Gäste da sind.
لن نقطع كعكة الشوكولاتة لأول مرة إلا بعد وصول جميع الضيوف.
تُستخدم عادةً للحصة الواحدة صيغة «ein Stück Schokoladenkuchen» (قطعة من كعكة الشوكولاتة). ولا يأتي حرف جر بين «Stück» (قطعة) و«Schokoladenkuchen» (كعكة الشوكولاتة).
Zum Kaffee hätte ich gern ein Stück Schokoladenkuchen.
أود قطعة من كعكة الشوكولاتة مع قهوتي.