الألمانية اسم B2 الترتيب 17833

die Kommandozentrale

مركز قيادة

die Kommandozentrale, die Kommandozentralen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kommandozentrale vs Leitstelle

مركز العمليات

يشير كلا اللفظين إلى مكان تُدار منه المهام. «⁨Leitstelle⁩» (مركز العمليات) هو المصطلح المؤسسي المعتاد لتنسيق خدمات الإنقاذ أو الإطفاء أو الشرطة؛ أما «⁨Kommandozentrale⁩» (مركز القيادة) فيؤكد بدرجة أكبر قيادة العملية ومراقبتها. يناسب «⁨Leitstelle⁩» عادةً سياق مكالمة الطوارئ، بينما يناسب «⁨Kommandozentrale⁩» أكثر سياقًا توجد فيه بنية واضحة للقيادة. يناسب «⁨Leitstelle⁩» عادةً سياق مكالمة الطوارئ، بينما يناسب «⁨Kommandozentrale⁩» أكثر سياقًا توجد فيه بنية واضحة للقيادة.

مثال مرئي على Leitstelle
Kommandozentrale

Von der Kommandozentrale aus überwachte die Einsatzleitung den gesamten Rettungseinsatz.

راقبت قيادة العملية مهمة الإنقاذ بأكملها من مركز القيادة.

Leitstelle

Die Leitstelle koordinierte nach dem Notruf die Feuerwehr und den Rettungsdienst.

نسق مركز العمليات فرق الإطفاء وخدمات الطوارئ بعد مكالمة الطوارئ.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Leitstelle

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...