الألمانية اسم C1 الترتيب 28858

der Schulmeister

معلّم مدرسة / متحذلق

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schulmeister vs Lehrer

مدرس / معلّم

«⁨Lehrer⁩» (مدرس) هي التسمية المحايدة لشخص يدرّس في مدرسة. وتعني «⁨Schulmeister⁩» (معلّم مدرسة) الشيء نفسه، لكنها تبدو اليوم قديمة، وتناسب خصوصًا التصويرات التاريخية، مثل مدرسة قروية. لذلك تُستخدم «⁨Lehrer⁩» في الاستعمال العادي الحديث.

مثال مرئي على Lehrer
Schulmeister

Im historischen Roman beginnt der Schulmeister am Montag mit dem Unterricht in der Dorfschule.

في الرواية التاريخية، يبدأ معلّم المدرسة التدريس في المدرسة القروية يوم الاثنين.

Lehrer

Der Lehrer beginnt am Montag mit dem Unterricht in der Dorfschule.

يبدأ المدرس التدريس في المدرسة القروية يوم الاثنين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Lehrer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...