الألمانية اسم A1 الترتيب 922

der Lehrer

مدرس / معلّم

der Lehrer, die Lehrer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Lehrer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Lehrer vs Dozent

محاضر

تشير الكلمتان كلتاهما إلى شخص يعلّم الآخرين. يُستخدم «⁨Der Lehrer⁩» (مدرس) خصوصا للتدريس المدرسي للأطفال والمراهقين، بينما يدرّس «⁨der Dozent⁩» (محاضر) عادة في مؤسسة للتعليم العالي أو في تعليم الكبار. لذلك، فإن العامل الحاسم أساسا هو المؤسسة التعليمية.

مثال مرئي على Dozent
Lehrer

Der Lehrer erklärt den Jugendlichen im Gymnasium die neue Grammatik.

يشرح المدرس للمراهقين في المدرسة الثانوية القاعدة النحوية الجديدة.

Dozent

Der Dozent erklärt den Erwachsenen im Abendkurs die neue Grammatik.

يشرح المحاضر للبالغين في الدورة المسائية القاعدة النحوية الجديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Dozent

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...