الألمانية ظرف C1 الترتيب 9246

seinerzeit

آنذاك

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

seinerzeit vs damals

آنذاك

يشير كل من «⁨Damals⁩» (آنذاك) و«⁨seinerzeit⁩» (آنذاك) إلى وقت في الماضي. يرتبط «⁨Damals⁩» في الحديث اليومي عادةً مباشرةً بسياق محدد في الكلام، بينما تبدو «⁨seinerzeit⁩» أكثر رسمية أو تأملًا عند الإشارة إلى مرحلة سابقة من الحياة أو إلى حقبة. استخدم «⁨damals⁩» في الحديث العادي، و«⁨seinerzeit⁩» عند التأكيد على استرجاع الماضي.

مثال مرئي على damals
seinerzeit

In seinen Erinnerungen schrieb er: Seinerzeit wohnte er noch in Köln.

كتب في مذكراته: آنذاك كان لا يزال يعيش في كولونيا.

damals

Als wir über den Umzug sprachen, sagte ich: Damals wohnte ich noch in Köln.

عندما كنا نتحدث عن الانتقال، قلت: آنذاك كنت لا أزال أعيش في كولونيا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: damals

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...