آلمانی قید C1 رتبه 9246

seinerzeit

آن زمان

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

seinerzeit vs damals

آن زمان

«⁨Damals⁩» (آن زمان) و «⁨seinerzeit⁩» (آن زمان) هر دو به زمانی در گذشته اشاره می‌کنند. «⁨Damals⁩» در گفت‌وگوی روزمره معمولاً مستقیماً به زمینهٔ مشخصی در گفت‌وگو مربوط است، درحالی‌که «⁨seinerzeit⁩» هنگام اشاره به مرحله‌ای پیشین از زندگی یا دوره‌ای تاریخی، اغلب رسمی‌تر یا یادآورانه‌تر به نظر می‌رسد. در گفت‌وگوی معمولی از «⁨damals⁩» و برای تأکید بر نگاه به گذشته از «⁨seinerzeit⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای damals
seinerzeit

In seinen Erinnerungen schrieb er: Seinerzeit wohnte er noch in Köln.

او در خاطراتش نوشت: آن زمان هنوز در کلن زندگی می‌کرد.

damals

Als wir über den Umzug sprachen, sagte ich: Damals wohnte ich noch in Köln.

وقتی دربارهٔ اسباب‌کشی صحبت می‌کردیم، گفتم: آن زمان هنوز در کلن زندگی می‌کردم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: damals

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...