الألمانية اسم B2 الترتيب 10565

die Sekte

طائفة

die Sekte, die Sekten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sekte، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sekte vs Religion

دين

«⁨Religion⁩» (دين) تسمية محايدة لنظام معتقدات. وتشير «⁨Sekte⁩» (طائفة منحرفة) إلى جماعة انفصلت عن تيار ديني مستقر، وتحمل غالبًا حكمًا سلبيًا، مثلًا بسبب الرقابة الصارمة. لذلك لا تكون «⁨Sekte⁩» مناسبة تلقائيًا لجماعة صغيرة أو جديدة.

مثال مرئي على Religion
Sekte

Die abgespaltene Sekte kontrolliert den Alltag ihrer Mitglieder sehr streng.

تفرض الطائفة المنفصلة رقابة صارمة جدًا على الحياة اليومية لأعضائها.

Religion

Die neue Religion hat eigene Rituale und moralische Regeln entwickelt.

طوّر الدين الجديد طقوسه وقواعده الأخلاقية الخاصة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Religion

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...