الألمانية اسم B1 الترتيب 2030

die Religion

دين

die Religion, die Religionen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Religion، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Religion vs Glaube

إيمان / اعتقاد

يشير «⁨die Religion⁩» (دين) عادةً إلى نظام معتقدات كامل يضم تعاليم وقواعد وطقوسًا. أما «⁨der Glaube⁩» (إيمان) فيركّز أكثر على القناعة الدينية الشخصية والثقة بقوة عليا. لذلك تناسب «⁨die Religion⁩» الحديث عن جماعة، بينما يشير «⁨der Glaube⁩» غالبًا إلى قناعة داخلية.

مثال مرئي على Glaube
Religion

Ihre Religion umfasst gemeinsame Gebete, Feste und moralische Regeln.

يشمل دينها صلوات جماعية واحتفالات وقواعد أخلاقية.

Glaube

Ihr Glaube an Gott gibt ihr in schweren Zeiten Hoffnung.

يمنحها إيمانها بالله الأمل في الأوقات الصعبة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Glaube

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...