الألمانية اسم C1 الترتيب 6924

die Sexualität

الحياة الجنسية

die Sexualität, die Sexualitäten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sexualität، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sexualität vs Sex

جنس

يشير «⁨Sex⁩» (الجنس) إلى أفعال جنسية محددة. أما «⁨Sexualität⁩» (الحياة الجنسية) فأشمل، وتشمل أيضًا الرغبات الشخصية والتوجه الجنسي والسلوكيات. إذا كان التركيز على الفعل الجسدي، فـ«⁨Sex⁩» مناسب؛ وإذا كان الأمر يتعلق بمجال الحياة الشخصية بأكمله، فـ«⁨Sexualität⁩» مناسبة.

مثال مرئي على Sex
Sexualität

In der Beratung spricht Lea über ihre Wünsche und ihre Sexualität.

تتحدث ليا في جلسة الاستشارة عن رغباتها وحياتها الجنسية.

Sex

In der Beratung spricht Lea über den Sex mit ihrem Partner.

تتحدث ليا في جلسة الاستشارة عن ممارسة الجنس مع شريكها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Sex

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...