الألمانية صفة B1 الترتيب 10413

spezialisiert

متخصص

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني spezialisiert، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

spezialisiert vs fokussiert

مركّز / مضبوط البؤرة

يمكن أن يصف كلا الصفتين توجّهًا نحو مجال معين. تشير «⁨Fokussiert⁩» (مركّز) عادةً إلى التركيز الحالي، بينما تفترض «⁨spezialisiert⁩» (متخصص في) توجّهًا مهنيًا راسخًا أو معارف خاصة. استخدم «⁨fokussiert⁩» عندما يكون من الممكن أن يتغير مجال التركيز، و«⁨spezialisiert⁩» عند الحديث عن خبرة ثابتة.

مثال مرئي على fokussiert
spezialisiert

Das Unternehmen ist auf nachhaltige Verpackungen spezialisiert.

تتخصص الشركة في مواد التغليف المستدامة.

fokussiert

Das Unternehmen ist derzeit auf nachhaltige Verpackungen fokussiert.

تركّز الشركة حاليًا على مواد التغليف المستدامة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fokussiert

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...