الألمانية اسم B2 الترتيب 13228

die Spezialisierung

تخصص

die Spezialisierung, die Spezialisierungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Spezialisierung vs Schwerpunkt

محور التركيز / مركز الثقل

يحدّد «⁨der Schwerpunkt⁩» (محور التركيز) المجال التخصصي الذي يركّز عليه شخص ما قبل كل شيء. أما «⁨die Spezialisierung⁩» (تخصص) فتتجاوز ذلك؛ فهي تشير إلى تضييق المجال التخصصي واكتساب معارف خاصة، أو إلى المجال التخصصي الناتج عن ذلك. لذلك لا يكون كل محور تركيز تخصصًا بالضرورة.

مثال مرئي على Schwerpunkt
Spezialisierung

Nach dem Studium vertieft Mia ihre Spezialisierung auf Kinderpsychologie durch eine Fachausbildung.

بعد تخرّجها، تعمّق ميا تخصصها في علم نفس الأطفال من خلال تدريب تخصصي.

Schwerpunkt

Im Studium legt Mia ihren Schwerpunkt auf Kinderpsychologie.

تركّز ميا في دراستها على علم نفس الأطفال.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schwerpunkt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...