الألمانية فعل B2 الترتيب 12987

strukturieren

ينظم / ينشئ ملمسا

strukturieren – strukturierte – hat strukturiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني strukturieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

strukturieren vs organisieren

ينظّم

يمكن أن يجعل كل من «⁨Organisieren⁩» (ينظّم) و«⁨strukturieren⁩» (ينظّم) المعلومات واضحة ومنظمة. ويؤكد «⁨strukturieren⁩» تقسيمها الداخلي وبناءها المنهجي. ويمكن أن يشمل «⁨Organisieren⁩» بالإضافة إلى ذلك الترتيب العملي للمعلومات أو إدارتها، مثل مكان تخزينها وكيفية العمل بها.

مثال مرئي على organisieren
strukturieren

Paul strukturiert die Projektdaten nach Themen, Aufgaben und Terminen.

ينظّم بول بيانات المشروع حسب الموضوعات والمهام والمواعيد النهائية.

organisieren

Paul organisiert die Projektdaten in klar benannten Ordnern und Tabellen.

ينظّم بول بيانات المشروع في مجلدات وجداول ذات أسماء واضحة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: organisieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...