الألمانية اسم C1 الترتيب 22991

der Sympathisant

متعاطف

der Sympathisant, die Sympathisanten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sympathisant، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sympathisant vs Anhänger

مؤيد / مقطورة / قلادة

تشير الكلمتان إلى شخص يؤيد فكرة أو حركة سياسية. تبدو كلمة «⁨Anhänger⁩» (مؤيد) أعم، وغالبًا ما توحي بولاء أقوى، بينما تسمح كلمة «⁨Sympathisant⁩» (متعاطف) صراحةً بأن يكون الدعم من دون عضوية رسمية. استخدم «⁨Sympathisant⁩» عندما يكون عدم العضوية مهمًا، وإلا فكثيرًا ما تناسب كلمة «⁨Anhänger⁩».

مثال مرئي على Anhänger
Sympathisant

Viele Sympathisanten der Bewegung helfen bei ihren Aktionen, ohne Mitglied zu sein.

يساعد كثير من المتعاطفين مع الحركة في أنشطتها من دون أن يكونوا أعضاء فيها.

Anhänger

Viele Anhänger der Bewegung helfen regelmäßig bei ihren Aktionen.

يساعد كثير من مؤيدي الحركة بانتظام في أنشطتها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Anhänger

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...