الألمانية اسم B2 الترتيب 16526

die Umsatzsteuer

ضريبة القيمة المضافة

die Umsatzsteuer, die Umsatzsteuern

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Umsatzsteuer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Umsatzsteuer vs Mehrwertsteuer

ضريبة القيمة المضافة

تعني «⁨Mehrwertsteuer⁩» (ضريبة القيمة المضافة) و«⁨Umsatzsteuer⁩» (ضريبة القيمة المضافة) الضريبة نفسها في المبيعات العادية. و«⁨Umsatzsteuer⁩» هي التسمية الرسمية، بينما تُستخدم «⁨Mehrwertsteuer⁩» أساسًا في الحياة اليومية وعند ذكر الأسعار. وفي النصوص الرسمية تكون «⁨Umsatzsteuer⁩» أنسب عادةً، أما في الحديث فيمكن استخدام الكلمتين.

مثال مرئي على Mehrwertsteuer
Umsatzsteuer

Das Unternehmen führt die Umsatzsteuer an das Finanzamt ab.

تدفع الشركة ضريبة القيمة المضافة إلى مصلحة الضرائب.

Mehrwertsteuer

Auf der Rechnung ist die Mehrwertsteuer bereits im Preis enthalten.

ضريبة القيمة المضافة مشمولة بالفعل في السعر الوارد في الفاتورة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mehrwertsteuer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...