
der Shrimp
جمبري
قشري بحري صغير يعيش في البحر ويُستخدم كثيرًا كغذاء.
Zum Abendessen gab es gebratene Shrimps mit Knoblauch und Kräutern.
كان العشاء جمبريًا مقليًا مع الثوم والأعشاب.
جمبري
der Shrimp, die Shrimps
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

جمبري
قشري بحري صغير يعيش في البحر ويُستخدم كثيرًا كغذاء.
Zum Abendessen gab es gebratene Shrimps mit Knoblauch und Kräutern.
كان العشاء جمبريًا مقليًا مع الثوم والأعشاب.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Shrimps |
| Genitiv | des Shrimps |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Shrimp | die Shrimps |
| Akkusativ | den Shrimp | die Shrimps |
| Dativ | dem Shrimp | den Shrimps |
| Genitiv | des Shrimps | der Shrimps |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
عندما يُستخدم «Shrimp» (جمبري) بمعنى الطعام، فإنه يأتي كثيرًا في تراكيب مع طرق التحضير والمكونات. ومن التراكيب الشائعة «Shrimps braten» (قلي الجمبري)، و«Shrimps mit Knoblauch» (جمبري مع الثوم)، و«Shrimp-Cocktail» (كوكتيل الجمبري).
Für den Salat wurden die Shrimps kurz angebraten und mit Zitronensaft gewürzt.
قُلي الجمبري قليلًا من أجل السلطة، ثم نُكّه بعصير الليمون.
يُستخدم «Shrimp» (جمبري) غالبًا في صيغة الجمع «die Shrimps» (الجمبري)، لأن الناس يشترون أو يأكلون عادةً عدة حبات منه. وتُستخدم صيغة المفرد «der Shrimp» (جمبري واحد) خصوصًا عند الحديث عن حيوان واحد.
Ich habe 200 Gramm Shrimps für die Pasta gekauft.
اشتريت 200 غرام من الجمبري للمعكرونة.
Auf dem Teller lag nur noch ein einzelner Shrimp.
لم يتبقَّ في الطبق سوى جمبري واحد.
جمبري
يمكن استخدام الكلمتين للإشارة إلى جمبري صغير يُستخدم غذاءً. و«Garnele» (جمبري) هي التسمية المحايدة للحيوان، ويمكن أن تَرِد أيضًا في الوصفات أو قوائم الطعام. أما «Shrimp» (جمبري) فتشيع خصوصًا في لغة الطهي والتجارة؛ والفرق هنا يتعلق أساسًا باختيار الكلمة.

Auf der Speisekarte steht ein Salat mit kleinen Shrimps.
توجد في قائمة الطعام سلطة مع جمبري صغير.
Für den Salat kaufe ich kleine Garnelen.
أشتري جمبريًا صغيرًا للسلطة.