الألمانية صفة B2 الترتيب 19269

unerschrocken

شجاع لا يهاب

unerschrocken – unerschrockener – am unerschrockensten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unerschrocken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unerschrocken vs mutig

شجاع / جريء

تصف الكلمتان شخصًا يواجه الخطر. تشير «⁨Mutig⁩» (شجاع) عمومًا إلى التصرف رغم احتمال الشعور بالخوف. أما «⁨Unerschrocken⁩» (شجاع لا يهاب)، فتؤكد أكثر أن الشخص لا يسمح للأخطار أو الصعوبات أو التهديدات بأن تخيفه؛ وعندما تريد نقل هذا الانطباع، تلائم «⁨unerschrocken⁩» أكثر.

مثال مرئي على mutig
unerschrocken

Die unerschrockene Schülerin ließ sich von den lauten Rufen nicht einschüchtern.

لم تسمح التلميذة التي لا تهاب الخوف للصرخات العالية بأن تخيفها.

mutig

Die mutige Schülerin meldete sich trotz ihrer Angst vor der ganzen Klasse.

رفعت التلميذة الشجاعة يدها وتحدثت أمام الصف كله رغم خوفها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: mutig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...