الألمانية صفة B2 الترتيب 14442

unbeeindruckt

غير متأثر

unbeeindruckt – unbeeindruckter – am unbeeindrucktesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unbeeindruckt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unbeeindruckt vs passiv

سلبي / مبني للمجهول / متعلق بالخصوم

يمكن أن يصف كل من «⁨passiv⁩» (سلبي) و«⁨unbeeindruckt⁩» (غير متأثر) شخصًا لا يُظهر رد فعل واضحًا تقريبًا. يشير «⁨passiv⁩» بالأحرى إلى غياب المشاركة أو النشاط. أما «⁨unbeeindruckt⁩» فيدل على أن حدثًا ما لا يخرج الشخص عن هدوئه، رغم أن رد الفعل كان متوقعًا.

مثال مرئي على passiv
unbeeindruckt

Als die anderen ihn kritisierten, blieb Tom unbeeindruckt und setzte ruhig seine Arbeit fort.

عندما انتقده الآخرون، بقي توم غير متأثر وواصل عمله بهدوء.

passiv

Als die anderen ihn kritisierten, blieb Tom passiv und beteiligte sich nicht an der Diskussion.

عندما انتقده الآخرون، بقي توم سلبيًا ولم يشارك في النقاش.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: passiv

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...