الألمانية اسم B2 الترتيب 4092

das Unrecht

ظلم / إجحاف

das Unrecht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Unrecht، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Unrecht vs ungerecht

غير عادل

«⁨Unrecht⁩» (ظلم / إجحاف) هو فعل أو حالة تخالف المبادئ الأخلاقية أو الإحساس بالعدالة. أما «⁨ungerecht⁩» (غير عادل) فهي صفة تصف شيئًا بأنه غير منصف أو بأنه يعامل الناس على نحو غير متساو. استخدم «⁨Unrecht⁩» لتسمية الإجحاف المحدد، و«⁨ungerecht⁩» لتقييم افتقاره إلى الإنصاف.

مثال مرئي على ungerecht
Unrecht

Die Benachteiligung der Familie war ein schweres Unrecht.

كان إجحاف الأسرة ظلمًا جسيمًا.

ungerecht

Die Benachteiligung der Familie war ungerecht, weil andere bevorzugt wurden.

كان ما تعرضت له الأسرة غير عادل، لأن الآخرين حظوا بمعاملة تفضيلية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ungerecht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...