الألمانية اسم A2 الترتيب 910

der Urlaub

إجازة

der Urlaub, die Urlaube

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Urlaub، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Urlaub vs Sommerurlaub

العطلة الصيفية

تشير «⁨Urlaub⁩» (إجازة) عموما إلى وقت فراغ شخصي للراحة أو للسفر. أما «⁨Sommerurlaub⁩» (العطلة الصيفية) فهي أكثر تحديدا، وتشير إلى إجازة خلال أشهر الصيف. إذا لم يكن وقت الفراغ في الصيف أو لم يكن الفصل مهما، فالأفضل استعمال «⁨Urlaub⁩».

مثال مرئي على Sommerurlaub
Urlaub

Nina verbringt ihren Urlaub dieses Jahr im Oktober am Meer.

تقضي نينا إجازتها هذا العام عند البحر في أكتوبر.

Sommerurlaub

Nina verbringt ihren Sommerurlaub dieses Jahr im Juli am Meer.

تقضي نينا عطلتها الصيفية هذا العام عند البحر في يوليو.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Sommerurlaub

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...