الألمانية اسم B2 الترتيب 18294

die Verhütung

منع الحمل / الوقاية

die Verhütung, die Verhütungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Verhütung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Verhütung vs Prävention

الوقاية

كلمة Prävention هي التعبير العام المعتاد عن التدابير التي تهدف إلى منع الأمراض أو الأحداث غير المرغوب فيها الأخرى. ويمكن أن تعني Verhütung ذلك أيضًا بصورة رسمية، لكنها تذكّر في الاستعمال اليومي غالبًا بمنع الحمل. لذلك تكون Prävention عادةً أنسب في البرامج الصحية العامة.

مثال مرئي على Prävention
Verhütung

Der Bericht beschreibt die Verhütung von Krankheiten durch regelmäßige Bewegung.

يصف التقرير الوقاية من الأمراض من خلال ممارسة الرياضة بانتظام.

Prävention

Die Prävention von Krankheiten ist ein wichtiges Ziel des Gesundheitsprogramms.

تُعد الوقاية من الأمراض هدفًا مهمًا للبرنامج الصحي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Prävention

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...