الألمانية اسم B2 الترتيب 10127

die Prävention

الوقاية

die Prävention, die Präventionen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Prävention، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Prävention vs Vorsorge

احتياط / فحص وقائي

يمكن أن ترتبط «⁨Prävention⁩» (الوقاية) و«⁨Vorsorge⁩» (الفحص الوقائي) كلتاهما بالصحة والتعامل مع الأمراض المستقبلية. تهدف «⁨Prävention⁩» إلى منع المرض أو تأخير حدوثه، بينما تشمل «⁨Vorsorge⁩» أيضًا فحوصات للكشف المبكر. استخدم «⁨Prävention⁩» للتدابير الرامية إلى منع نشوء المرض، و«⁨Vorsorge⁩» للفحوصات المنتظمة.

مثال مرئي على Vorsorge
Prävention

Regelmäßige Bewegung ist ein wichtiger Teil der Prävention von Herzkrankheiten.

تُعد الحركة المنتظمة جزءًا مهمًا من الوقاية من أمراض القلب.

Vorsorge

Bei der Vorsorge untersucht die Ärztin die Patientin frühzeitig auf Anzeichen einer Herzkrankheit.

في الفحص الوقائي، تفحص الطبيبة المريضة في وقت مبكر بحثًا عن علامات مرض القلب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Vorsorge

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...