الألمانية اسم B1 الترتيب 4089

die Eröffnung

افتتاح

die Eröffnung, die Eröffnungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Eröffnung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Eröffnung vs Einleitung

مقدمة / بدء

يمكن أن تأتي «⁨die Eröffnung⁩» (الافتتاح) و«⁨die Einleitung⁩» (المقدمة) كلتاهما في بداية فعالية أو خطاب. تشير «⁨die Eröffnung⁩» بدرجة أكبر إلى البداية الرسمية، بينما تمهّد «⁨die Einleitung⁩» للموضوع. استخدم «⁨die Eröffnung⁩» للبداية الرسمية، و«⁨die Einleitung⁩» للبداية التوضيحية للمحتوى.

مثال مرئي على Einleitung
Eröffnung

Die Eröffnung der Konferenz findet am Montag um neun Uhr statt.

سيُقام افتتاح المؤتمر يوم الاثنين في الساعة التاسعة.

Einleitung

Die Einleitung des Vortrags erklärt zunächst das gemeinsame Ziel.

تشرح مقدمة العرض الهدف المشترك أولًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Einleitung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...