الألمانية فعل B2 الترتيب 12759

versteigern

يبيع بالمزاد

versteigern – versteigerte – hat versteigert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني versteigern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

versteigern vs verkaufen

يبيع

يشير كل من «⁨verkaufen⁩» (يبيع) و«⁨versteigern⁩» (يبيع بالمزاد) إلى بيع شيء مقابل المال. ويُعد «⁨versteigern⁩» الاختيار الأدق عندما يزايد عدة أشخاص علنا، وتُمنح السلعة لصاحب أعلى عرض. ومن دون هذه الطريقة، يُستعمل «⁨verkaufen⁩» عادة؛ أما في المزاد فكلا الكلمتين ممكن، لكن «⁨versteigern⁩» أدق.

مثال مرئي على verkaufen
versteigern

Die Familie versteigerte das alte Bild öffentlich, und der Höchstbietende bekam den Zuschlag.

باعت العائلة اللوحة القديمة في مزاد علني، وحصل صاحب أعلى عرض عليها.

verkaufen

Die Familie verkaufte das alte Bild an eine interessierte Käuferin.

باعت العائلة اللوحة القديمة لإحدى المشتريات المهتمات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verkaufen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...