tedesco VERBO B2 Posizione 12759

versteigern

mettere all’asta

versteigern – versteigerte – hat versteigert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco versteigern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

versteigern vs verkaufen

vendere

«Verkaufen» (vendere) e «versteigern» (mettere all'asta) indicano entrambi la vendita di qualcosa in cambio di denaro. «Versteigern» è la scelta più specifica quando più persone fanno offerte pubblicamente e la merce viene aggiudicata al miglior offerente. Senza questa procedura si usa normalmente «verkaufen»; in un'asta sono possibili entrambe le parole, ma «versteigern» è più preciso.

Esempio visivo per verkaufen
versteigern

Die Familie versteigerte das alte Bild öffentlich, und der Höchstbietende bekam den Zuschlag.

La famiglia ha messo all'asta pubblicamente il vecchio quadro, che è stato aggiudicato al miglior offerente.

verkaufen

Die Familie verkaufte das alte Bild an eine interessierte Käuferin.

La famiglia ha venduto il vecchio quadro a un'acquirente interessata.

Apri la scheda completa: verkaufen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...