الألمانية فعل B2 الترتيب 15832

verwildern

يستوحش / يصبح كثيفًا ومهمَلًا

verwildern – verwilderte – ist verwildert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verwildern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verwildern vs verkommen

يتهالك

تعبّر «⁨verkommen⁩» (ينحط) عن الحكم على شخص أو حالته بأنه يمر بتدهور أخلاقي أو اجتماعي أو جسدي شامل. أما «⁨verwildern⁩» (يتدهور سلوكه) فتؤكد أكثر أن السلوك أو أسلوب التعامل أو المظهر الخارجي يصبح مهملًا أو خشنًا بصورة متزايدة. استخدم «⁨verkommen⁩» للتطور السلبي الشامل، و«⁨verwildern⁩» لفقدان العادات المتحضرة.

مثال مرئي على verkommen
verwildern

Ohne Unterstützung verwildert der Mann immer mehr und verliert seine guten Umgangsformen.

من دون دعم، يصبح الرجل أكثر خشونة وإهمالًا في سلوكه، ويفقد أساليب تعامله الحسنة.

verkommen

Ohne Unterstützung verkommt der Mann immer mehr und zieht sich aus der Gesellschaft zurück.

من دون دعم، يستمر الرجل في التدهور أكثر فأكثر وينسحب من المجتمع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verkommen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...