الألمانية اسم B2 الترتيب 20726

die Voraussage

تنبؤ

die Voraussage, die Voraussagen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Voraussage، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Voraussage vs Prognose

توقع / إنذار

يشير كلا اللفظين إلى أقوال عن التطور المستقبلي لشيء ما. تؤكد «⁨Prognose⁩» (التوقع) وجود أساس من البيانات أو التحليلات أو الخبرات. أما «⁨Voraussage⁩» (التنبؤ) فأعم ولا يفترض وجود هذا الأساس. لذلك، يمكنك استخدام أي من اللفظين للتعبير عن تقييم قائم على المعرفة المتخصصة، لكن «⁨Prognose⁩» أدق.

مثال مرئي على Prognose
Voraussage

Ihre Voraussage zum Wirtschaftswachstum beruht auf aktuellen Daten.

يستند تنبؤها بالنمو الاقتصادي إلى بيانات حديثة.

Prognose

Ihre Prognose zum Wirtschaftswachstum beruht auf aktuellen Daten.

يستند توقعها للنمو الاقتصادي إلى بيانات حديثة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Prognose

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...