الألمانية ظرف B2 الترتيب 18123

voreinander

أمام بعضهما بعضا / من بعضهما بعضا

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

voreinander vs gegenüber

مقابل / تجاه / مقارنة بـ

تصف «⁨Gegenüber⁩» (مقابل) بصورة عامة موقعًا على الجانب الآخر. أما «⁨Voreinander⁩» (أمام بعضهما بعضا) فتؤكد بدرجة أكبر أن شخصين يقفان مباشرةً أمام بعضهما أو متواجهين. يمكن أن يناسب التعبيران وصف موقعين متقابلين؛ فاختر «⁨voreinander⁩» (أمام بعضهما بعضا) عندما يكون ترتيب الشخصين مباشرةً هو المهم بصورة خاصة.

مثال مرئي على gegenüber
voreinander

Die beiden Männer stehen voreinander und sehen sich an.

يقف الرجلان أمام بعضهما بعضا وينظر كل منهما إلى الآخر.

gegenüber

Die beiden Männer sitzen sich an den Enden des Tisches gegenüber.

يجلس الرجلان متقابلين عند طرفي الطاولة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gegenüber

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...