الألمانية اسم B1 الترتيب 13959

die Vorrunde

الدور التمهيدي

die Vorrunde, die Vorrunden

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Vorrunde، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Vorrunde vs Gruppenphase

دور المجموعات

تشير الكلمتان إلى المرحلة الأولى من مسابقة، حيث يُختار المشاركون للجولة التالية. يصف «⁨Vorrunde⁩» (الدور التمهيدي) قبل كل شيء المرحلة السابقة زمنيًا، بينما يشير «⁨Gruppenphase⁩» (دور المجموعات) صراحةً إلى اللعب ضمن عدة مجموعات. لذلك يناسب «⁨Gruppenphase⁩» الحديث عن المجموعات، وفي غير ذلك تكون «⁨Vorrunde⁩» هي الكلمة الأعم.

مثال مرئي على Gruppenphase
Vorrunde

In der Vorrunde werden die Teilnehmer für die Hauptrunde ausgewählt.

في الدور التمهيدي، يُختار المشاركون للجولة الرئيسية.

Gruppenphase

In der Gruppenphase spielen die Mannschaften in mehreren Gruppen um die Plätze für die Hauptrunde.

في دور المجموعات، تتنافس الفرق ضمن عدة مجموعات على مراكز تؤهلها إلى الجولة الرئيسية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gruppenphase

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...