الألمانية صفة C1 الترتيب 26007

vorstehend

المذكور أعلاه / بارز

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

vorstehend vs hervorragend

ممتاز / بارز

يمكن أن تصف «⁨hervorragend⁩» (بارز) و«⁨vorstehend⁩» (بارز) شيئًا يبرز عن سطح ما. تصف «⁨vorstehend⁩» هذا الوضع مباشرةً، أما «⁨hervorragend⁩» فإمكان استخدامها بهذا المعنى الحرفي موجود، لكنه نادر، بينما تُفهم عادةً على أنها مدح للجودة. لذلك تكون «⁨vorstehend⁩» أنسب لوصف مكاني واضح.

مثال مرئي على hervorragend
vorstehend

Die aus der Wand vorstehende Schraube muss gekürzt werden.

يجب تقصير المسمار البارز من الجدار.

hervorragend

Die aus der Wand hervorragende Schraube muss gekürzt werden.

يجب تقصير المسمار البارز من الجدار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: hervorragend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...