الألمانية اسم B2 الترتيب 18968

das Wagnis

مغامرة محفوفة بالمخاطر

das Wagnis, die Wagnisse

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Wagnis، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Wagnis vs Risiko

مخاطرة / يخاطر / حالة خطرة

يمكن أن ترتبط «⁨Risiko⁩» (مخاطرة) و«⁨Wagnis⁩» (مغامرة محفوفة بالمخاطر) بقرار ينطوي عمدًا على عدم اليقين. تبرز «⁨Risiko⁩» الخطر أو الخسارة المحتملة، بينما تبرز «⁨Wagnis⁩» المشروع الشجاع والفعل الحازم. استخدم «⁨Risiko⁩» عندما تقيّم النتيجة السلبية، و«⁨Wagnis⁩» عندما تكون الشجاعة على الفعل هي محور الكلام.

مثال مرئي على Risiko
Wagnis

Mit dieser Entscheidung begann sie ein großes Wagnis für ihr Unternehmen.

بدأت بهذا القرار مغامرة كبيرة من أجل شركتها.

Risiko

Mit dieser Entscheidung ging sie ein großes Risiko für ihr Unternehmen ein.

عرّضت بهذا القرار شركتها لمخاطرة كبيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Risiko

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...