
die Arbeitslosenquote
уровень безработицы
Процентная доля зарегистрированных безработных от общего числа гражданских работников.
Die Arbeitslosenquote ist im letzten Quartal leicht gesunken.
Уровень безработицы в прошлом квартале немного снизился.
уровень безработицы
die Arbeitslosenquote, die Arbeitslosenquoten
Загружаем сохранённый статус.

уровень безработицы
Процентная доля зарегистрированных безработных от общего числа гражданских работников.
Die Arbeitslosenquote ist im letzten Quartal leicht gesunken.
Уровень безработицы в прошлом квартале немного снизился.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Arbeitslosenquoten |
| Genitiv | der Arbeitslosenquote |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Arbeitslosenquote | die Arbeitslosenquoten |
| Akkusativ | die Arbeitslosenquote | die Arbeitslosenquoten |
| Dativ | der Arbeitslosenquote | den Arbeitslosenquoten |
| Genitiv | der Arbeitslosenquote | der Arbeitslosenquoten |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово состоит из «Arbeitslosen» и «Quote». «Arbeitslosen» — это форма Genitiv Plural от «die Arbeitslosen» (люди без работы), а «die Quote» означает «der prozentuale Anteil» (процентная доля). Буквально это «Quote der Arbeitslosen» (доля безработных).
Die Berechnung der Arbeitslosenquote ist komplex.
Расчёт уровня безработицы сложен.
В связи с уровнем безработицы часто употребляются определённые глаголы. Показатель может сам по себе «steigen» (расти) или «sinken» (снижаться), а государство может активно его «senken» (снижать).
Die Arbeitslosenquote ist im letzten Monat unerwartet gestiegen.
В прошлом месяце уровень безработицы неожиданно вырос.
Die Regierung versucht, die Arbeitslosenquote zu senken.
Правительство пытается снизить уровень безработицы.
Чтобы описать уровень безработицы, обычно используют прилагательные «hoch» (высокий) или «niedrig» (низкий). Для описания его изменения используют «steigend» (растущий) или «sinkend» (снижающийся).
Im internationalen Vergleich hat Deutschland eine niedrige Arbeitslosenquote.
По международным меркам в Германии низкий уровень безработицы.
Eine sinkende Arbeitslosenquote ist ein gutes Zeichen für die Wirtschaft.
Снижающийся уровень безработицы — хороший признак для экономики.