Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 19884

unerfreulich

неприятный

unerfreulich – unerfreulicher – am unerfreulichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря unerfreulich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

unerfreulich vs unangenehm

неприятный

Оба слова могут описывать конфликтный разговор. «Unangenehm» (неприятный) прежде всего подчёркивает тягостные или неловкие ощущения участвующего в разговоре человека, тогда как «unerfreulich» (неприятный) скорее оценивает отрицательное развитие ситуации или разочаровывающий результат. Используй «unangenehm» для обозначения ощущения, а «unerfreulich» — для оценки ситуации.

Визуальный пример: unangenehm
unerfreulich

Der Verlauf des Gesprächs mit dem Kunden war unerfreulich.

Разговор с клиентом закончился неприятно.

unangenehm

Das Gespräch mit dem Kunden war für mich sehr unangenehm.

Разговор с клиентом был для меня очень неприятным.

Открыть полную страницу слова: unangenehm

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...