
die Aster
садовая астра
Растение из семейства астровых, обычно выращиваемое как декоративное, с цветками разных оттенков.
Im Herbst blühen im Garten violette Astern.
Осенью в саду цветут фиолетовые астры.
астра
die Aster, die Astern
Загружаем сохранённый статус.

садовая астра
Растение из семейства астровых, обычно выращиваемое как декоративное, с цветками разных оттенков.
Im Herbst blühen im Garten violette Astern.
Осенью в саду цветут фиолетовые астры.

астра
Звёздчатая структура из микротрубочек, которая образуется вокруг центросомы во время деления клетки.
Während der Zellteilung bildet sich um das Zentrosom eine Aster.
Во время деления клетки вокруг центросомы образуется астра.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Astern |
| Genitiv | der Aster |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Aster | die Astern |
| Akkusativ | die Aster | die Astern |
| Dativ | der Aster | den Astern |
| Genitiv | der Aster | der Astern |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Обычно нужное значение можно определить по теме: в контексте сада, цветов и осени «Aster» (садовая астра) обозначает растение; в контексте деления клетки, центросомы и микротрубочек это структура внутри клетки.
Die Aster im Vorgarten blüht noch im November.
Астра в палисаднике всё ещё цветёт в ноябре.
Bei der Zellteilung entsteht eine Aster um das Zentrosom.
При делении клетки вокруг центросомы образуется астра.
В значении растения «Aster» (астра) часто употребляется с глаголами и выражениями, связанными с садоводством, например «eine Aster pflanzen» (посадить астру), «eine Aster blüht» (астра цветёт) и «eine Aster im Beet» (астра на клумбе).
Meine Großmutter pflanzt jedes Frühjahr eine Aster ins Beet.
Каждую весну моя бабушка сажает астру на клумбу.
Значение, связанное со структурой клетки, относится к биологической терминологии и встречается прежде всего в текстах о делении клетки и клеточной биологии.
Unter dem Mikroskop lässt sich die Aster während der Zellteilung erkennen.
Во время деления клетки астру можно увидеть под микроскопом.